NEWSPAPER GÁIDHLIG

NEWSPAPER GÁIDHLIG

Virgen del Valle

Puerta al Cielo

Virgen del Valle - Isla de Margarita - Venezuela

…Noticias Publicadas en “Scottish Catholic Observer”

Viernes, 29 de julio de 2011
Artículo: Teachdaireachd eile bho Óighe a’Ghlinne—an aon té-rèiteachaidh
Por: Andreas Wolff.

Teachdaireachd eile bho Óighe a’Ghlinne—an aon té-rèiteachaidh

In his Gaelic column this month, ANDREAS WOLFF explain how Our Lady is always watching over us

Ann am Beurla (In English)

THE Virgin of the Glen—the only reconciliatory keeps sending Rosaura Gonzalo in South America messages, and she always expresses the need for us to pray more and to believe in the power of prayer. She says, if we did, we wouldn’t be so restless and reminds us that the darkest hour always precedes clarity.
The Virgin of the Glen asks us if, through all the searching and speaking we do, we are becoming any more certain of what we really want? She says we leave the necessary peace to one side, busy with to-dos that don’t get us anywhere. If we don’t have peace, generosity and above all love for our neighbour, then we don’t have anything.
Her Son Jesus suffered for us, and She asks us whether that wasn’t enough? He loves us, and with every tear He sheds His hand extends towards us, and they are very wet indeed. He converts them into love and light, and so we shouldn’t worry because he always is with us.
The Virgin of the Glen concludes with the words: ¨I love you and bless you. you are not alone.¨ This message was received in Venezuela on July 18, 2011 at 10.10am.
This was the 60th message Rosaura has received. In the last one she reminded us how important love of your neighbour was without expecting anything in return. The Virgin says we are too materialistic.
In another message at the star of the year she said we shouldn’t say things lightly. We would be judged the way we judge other people.
Last year the Virgin of the Glen reminded us that we shouldn’t be afraid. She said the following were weapons of Satan: fear, guilt, hatred, vanity, power, shrewdness and doubt. She also mentioned how there was an attack on the Church from the inside and how there were no borders to the forces of evil. She always reminds us though that we aren’t alone and that we have a powerful weapon: The Rosary. For more information please go to: [www.puertalcielo.com] (in Spanish)

…Noticias Publicadas en “Scottish Catholic Observer”

Viernes, 27 de febrero de 2009
Artículo: Tha an Tighearna airson a bhith faisg air daoine ábhaisteach
Por: Andreas Wolff.

Tha an Tighearna airson a bhith faisg air daoine ábhaisteach

Ann am Beurla (In English)

«THE LORD wants to be with ordinary people».

This is the message from Rosaura Gonzalo, my mother-in-law, the Venezuelan artist, who lives with the painting of the Virgin Mary.

She is staying with us in Argyll at the moment, and so I had the chance to interview her.

Born in a small town in the Andean mountains, which look a bit like the Highlands, she had 13 siblings. She could only do six years of school and got married at the age of 17.

In 2000 she had an accident and was told, she wouldn´t be able to use her hand again. Praying to Our Lady she promised to dedicate herself to her, if she cured her. And so it happened. The Virgin of the Glen is the patron of the sea.

Rosaura also has the stigmata. An investigation by the Church has led to the conclusion that they are genuine. She suffers from constant pain, but now realises that they are a sign of God´s love. This has led to the question, why her? She didn´t even attend Mass before this and got divorced twice.

Her explanantion is, that the Lord wants to show, that He is forgiving and wants to be with ordinary people, who aren´t perfect. It´s also a way for Him to express His grief about all the pain caused by us humans.

I have seen Rosaura´s feet bleeding, herself lying on her back, and the blood running up towards her toes, against gravity. Who else but Himself can do such things.

Rosaura also works politically against Hugo Chavez and the Venezuelan government, which she feels is attacking the Church.

She visits prisoners, who have to stand horrible conditions in overcrowded cells, where they sometimes cant´s even all sit down. One of her pictures has cried blood in prison.

The pictures are native art using Venezuelan pearls and now Scottish sand (and paint). There will be an exposition in the parish church in Taynuilt, scon, and we hope to also come to the Cathedral in Oban as well as Inverness and possibly other places. You can have a look at her art on: www.puertalcielo.com

…Noticias Publicadas en “Scottish Catholic Observer”

Viernes, 21 de noviembre de 2008
Artículo: Cha bhi mise a’ déanamh diofar ann an cinneal no creideamh

Cha bhi mise a’ déanamh diofar ann an cinneal no creideamh

ADREAS WOLFF in this monthly Gaelic column, suggests that we should all strive to pray for peace and understanding in our troubled world

Ann am Beurla (In English)

A TRULY remarkable message recently came from the Virgin of the Glen, ´The Only Conciliator´.

She says, we are all her children without distinction of race or creed. It comes to us at a time when the Community of Sant´Egidio, a Catholic lay community, is holding their annual prayer for peace in the world in Cyprus.

Founded by students in Rome in 1968, they now have over 50,000 members in 70 countries. They encourage prayers for peace and understanding, between different faiths, but also do practical work against violence, the death penalty and poverty. They have got a web-site in English, too, at wwww.santegidio.org.

They first caught my attention, when George Bush visited them. Their guest list in Nicosia includes cardinals, rabbis, imams and Buddhist monks.

Cyprus is an excellent location at a time when the island in separated between Muslims and Christians and needs the dialogue. Hopefully it will also strengthen the ties between Rome and the Orthodox churches to bring them ´home¨.

Our Inverness-based group of young adults is thriving. We have now got up to around twenty people, who have now an interest.

We meet every Friday at 7.30pm at St Mary´s for prayer and there in tea afterwards in the Marian Room. Please do come along, if you feel young. There was the same spirit in the group last week, that must have been amongst those students in Rome in 1968, when they decided to do charitable work in the slums.

The message from the Virgin of the Glen and from Sant¨Edigio is to follow Christ and pray for peace, love and understanding in the world.

…Noticias Publicadas en “Scottish Catholic Observer”

Viernes, 26 de septiembre de 2008
Artículo: Teachdaireachd úr bho O’ighe na Glinne, «An Aon Té-Réiteachaidh»
Por: Andreas Wolff.

Teachdaireachd úr bho O’ighe na Glinne, «An Aon Té-Réiteachaidh»

In our monthly feature for our GAELIC readers, we focus on Our Lady´s message, look at styles of governance and are also invited to pray for a Gaelic Christian awakening in Scotland

Seo dhuibh an-diugh teachdaireachd eile bho Óighe na Glinne, «An Aon Té-Réiteachidh.» Is e teachdaireachd 50 a th¨ann, ann an Spáinntis mar a fhuair i Rosaura Gonzalo air 21 An Lúnasdail 2008 aig 7.15am ann an Caracas, Bhenesuela, le eadar-theangachadh.

«Amados Hijos,
¿Por qué os preocupáis tanto
por las cosas innecesarias?
Solo la fuerza de la oración
y el amor al prójimo
os hará libres.
Mis Hijos Amados
como vuestra Madre
Yo Estoy a vuestro lado
siempre aún en los momentos difíciles
solo tenéis que invocarme y Estaré siempre.
Debéis recordad el poder de la oración
Nada, nada es más poderoso que el amor
Y como vuestra Madre os digo:
Debéis recibir la Eucaristía
así seréis libres
encontrad en la Casa de Mí Hijo
lo que tanto necesitan, la Paz
Ya lo dije: los acontecimientos
están en el cada día
y solo con vuestra oración
los podéis cambiar.
¿Creéis acaso que los dejamos solos?
Sois todos Mis Hijos Amados
Sin ninguna distinción.
Yo os amo y Bendigo
Siempre Esto».

Ann am Beurla (In English)

ROSAURA Gonzalo has so far received 50 messages from Our Lady and is offially recognised by the Vatican.
In her last message the Virgin of the Glen urges us not to worry so much about unnecessary things.
Only prayer and the love of our neighbour will make us free.
She promises to always be at our side, even in difficult times.
We only have to call her. The Eucharist is so important giving us internal peace. ¨You are all my Beloved Sons and Daughters without distinction.¨
Venezuela, where Rosaura got the message, is today being ruled by Hugo Chavez, who claims to be a socialist. He did a lot for the poor, but also did a lot of negative things, for example, taking the broadcasting licence away from the biggest independent TV station without any reason.
I saw socialism not far away from may own home on the other side of the Berlin Wall. It strongly discourages initiative. But throughout the world people are unhappy with capitalism and looking for faire systems, and I wonder whether in some respect the clan system did have some very positive elements.
Interestingly there seems to be no Gaelic word for ¨hierarchy¨.
The clan chief was usually caring for his people, and MacNeil of Barra would even get you a husband or wife if needed.
People were certainly poor by today’s standards, but not by their own. That is apart from the time of the ¨agricultural improvements,¨ a terrible euphemism, used by some for the Clearances, when people were driven of the land to make way for sheep.
Maybe it is this history that led the Gaels to be humble people, which is why they seem to me to be particularly blessed by God.
Which other language has an expression for ¨Goodbye¨ meaning ¨A blessing to you?¨ You are all invited to pray for a Gaelic Christian awakening in Scotland.

…Noticias Publicadas en “Scottish Catholic Observer”

Viernes, 25 de julio de 2008
Artículo: Teachdaireachd bho O’ighe na Glinne, «An Aon Té-Réiteachaidh».
Por: Andreas Wolff.

Teachdaireachd bho O’ighe na Glinne, «An Aon Té-Réiteachaidh»

How can anyone say, there are no divine miracles? People find it easier to look for complicated worldly explanations than to accept the obvious, says ANDREAS WOLFF in his monthly Gaelic column

Ann am Beurla (In English)

ROSAURA Gonzalo has so far received 48 messages from Our Lady and is now officially recognised by the Vatican.

She lives off selling her own paintings of MAry, one of which actually ran around a painted (and not a physical) nose (far right). How can anyone say, there are no divine miracles? People find it easier to look for complicated wordly explanations than to accept the obvious.

In her last message the Virgin of the Glen urges us to pray more, much more, particularly the Rosary.

She says, difficult times are coming up for nature but that we can change things through prayer. Nothing is stronger than prayer, belief and love. In Our Father´s house we are secure through the Eucharist, which is why we have to attend Mass.

Bhon uair sin thóisich Rosaura air teachdaireachdan fhaighinn bho Mure Máthair. Seo agaibh an teachdaireachd 49 ann an Spáinntis mar a fhuair i Rosaura Gonzalo air 27 An Ceitean 2008 aig 5.15 f ann an Caracas le eadar-thangachdh.

«Amados hijos,
¡Cuánto se necesitan,
vuestras oraciones!
Son caminos de luz y amor,
ellos sostienen la naturaleza.
¡Hay tanto dolor en Mi corazón!
Vienen momentos difíciles
para la naturaleza.
Seguirán los acontecimientos
mas, vosotros en vuestras oraciones
podréis modificar sus leyes.
Nada, nada es más poderosa
que la oración, la fe y el amor.
Os entregué el arma mas poderosa
contra el mal, El Santo Rosario.
Debéis rezar mas, mucho mas.
En la casa de Mi Padre estaréis seguros
al recibir La Eucaristía, debéis acudir,
Él los espera.
¡Hijos Míos!
Rezad, Os lo imploro como Madre vuestra,
Os extiendo Mi amor,
Buscad refugio en la paz
y sólo con la oración estaréis
realmente libres y a salvo.
Os Amo y Bendigo».

…Conversaciones con Mamá María 2003

¡Oh, Luz Radiante, que me envuelves, me acaricias!
¡Oh, Luz Radiante!, ¡me viniste a sanar las heridas!
¡Oh, Luz Radiante, ¡no son tan profundas!, siempre estuviste Tú primero, siempre.
¡Oh, Luz Radiante, ¡envuélveme!
¡Oh, Luz Radiante!
¡Estás acompañada!

Lo sé, lo sé… lo entiendo… así será… yo también Te amo… Así será.

“Cuando os dije, que debéis pasar por el camino angosto, también os dije, que está lleno de luz. Solo debéis seguir la luz. Mas, aquel que un día fue un destello de ella os pone trabas. Perdéis el tiempo en cosas innecesarias, en afanes. ¿Por qué os afanáis tanto? ¿No sabéis acaso, que todo tiene su tiempo? ¿No sabéis acaso, que no debéis buscar? Más, siempre está ahí. ¿Por qué os afanáis tanto en tener, en hacer, perdiendo el tiempo?

Ya os los dije, vienen los momentos más difíciles, debéis pisarle la cola pues, Yo le piso la cabeza y con vuestras oraciones llenáis esos espacios vacíos. ¿Qué os preocupa tanto? En la medida en que tengáis más confianza en vosotros mismos, en la medida en que entendáis, que aun mirando a lo lejos nunca la vista alcanzará a abarcar toda la Creación.
Cuando os entreguéis serenamente, plácidamente a lo que debéis hacer. ¿Creéis acaso, que os iba a dejar sufrir? ¿Creéis acaso, que Yo no iba a Estar presente en todos vuestros momentos de ansiedad? ¡Cómo Me duele, Me ponéis triste! ¿Es que acaso, no confiáis en lo que os digo?, ¿por qué tanto el afán?, ¿por qué os afanáis tanto en hacer?”.

(Rosaura)
Madre… si no hacemos, no llegamos.

“Hace el que quiere hacer, hace el que puede hacer y hace el que tiene que hacer”.

(Rosaura)
No entiendo… de verdad creo que estamos lográndolo. Sé que tengo, que dejar muchas cosas en el camino, pero recojo tantas otras tan hermosas.

“Acuérdate, que Yo no hablo solo para ti. Mis palabras caen en oídos de muchos y cada quien sabe”.

(Rosaura)
Madre, agradezco tanto, que Estés aquí.

“Habrán momentos, amada hija, que el dolor no te dejará caminar y en esos momentos recuerda, que Yo te sostengo.
Habrán momentos, en que algunos de ustedes sentirán, que todo termina, que todo se va. Mas, ¿no sabéis acaso, que en cualquier sitio donde se vaya, siempre Estaré? Y aunque os vayáis o sintáis que os vais, siempre Estaré”.

Rosaura Gonzalo
Isla de Margarita, Edo. Nueva Esparta, Porlamar, domingo 02 de noviembre de 2003
Hora: 03:00 p.m.

…Conversaciones con Mamá María 2003

¡Oh, Luz Radiante, que me llega y me envuelve!
¡Oh, Luz Radiante, que Estás tan cerca de mí!
¡Oh, Luz Radiante, Hermosa, llévame contigo, ¡protégeme!
¡Oh, Luz Radiante!

“Amada hija, tú no puedes abrir ninguna rendija. ¿No sabes acaso, que la oscuridad se cuela por cualquier hueco? Se arrastra, se arrastra. Te la hicimos ver tal como es, porque te sentías tan culpable, te sentías mal por el rechazo que sentías. Mas, aquel que fue un día un destello de luz sabe cómo utilizar las debilidades, y aunque tú bondad es tú mejor… También, puede ser tú debilidad”.

(Rosaura)
Madre, ¿mí mejor qué? ¿Tú no dices, que tenemos que ser más generosos, amorosos?

“Es tú mejor condición, pero hay de quienes abusan de ella.
Ya se los dije, no debéis tener miedo, pronto esa luz tan deseada llegará. Quiero, que cada uno de todos los que conforman este grupo donde brilla la luz, tengan el aceite que será preparado solo por ti para cada uno de ellos”.

(Rosaura)
¿Los demás no lo pueden preparar?

“Sólo por ti, y se lo darás a cada uno de ellos”.

(Rosaura)
Bueno, así será… ¿No los estamos excluyendo?

“No, al contrario, son extensión de Mí Amor Maternal y tú eres la luz, que los guía a todos ellos”.

(Rosaura)
¡Ay, Madre!, ¡hoy estoy con el bruto medio atravesado! No sé, es que tengo tantos días sintiéndome tan estropeada. Pero, ¿sabes? Ayer, estuve… ¡tan linda Tú casa!, con la monjita. -La Hermana Gloria de Las Carmelitas de la Anunciación, en las Piedras del Valle- Estaba hermosa y Estabas ahí presente.

“Estaba y Estoy, la tengo en Mí regazo”.

(Rosaura)
Yo lo sé, yo se lo dije a ella y le dije, que pronto nos íbamos a encontrar. Está muy linda -Hermana Gloria- Pero, sufre.

“Pero, lo que tú le dijiste es cierto, su amor y el amor, que le tienen no le permite, que le llegue el dolor. No fue accidental que fueras, fuiste porque así vas a ser tú, así estás siendo tú y así serás tú una fuente de amor donde las vas a proteger y los vas a proteger a todos”.

(Rosaura)
No sé, perdóname, pero… -Rosaura, respiraba agitadamente-

“Ya lo sé, no Me estás entendiendo”.

(Rosaura)
No es que no Te entienda, Madre, es que estoy confundida. ¿Cómo es posible, que pueda haber en Tú casa, en Tú lugar sagrado personas así?

“Ya os lo dije, no todos los que llegan ahí, vienen a Mí”.

(Rosaura)
Estoy un poco confundida, realmente confundida, si esa es Tú Casa. ¿Cómo les digo, que no vayan a esas pobres mujeres?, ¿cómo les digo, que no estén ahí?, ¿cómo las puedo ayudar?

“Ellas escogieron, ellas eligieron, les diste tiempo, les diste espacio, sacrificaste tú cuerpo. Mas, no lo entendieron, no lo comprendieron”.

(Rosaura)
Yo, Te amo, Madre.

“Yo también, te amo”.

Rosaura Gonzalo
Isla de Margarita, Edo. Nueva Esparta, Porlamar, jueves 23 de octubre de 2003
Hora: 02:10 p.m.

…Conversaciones con Mamá María 2003

¡Oh, Luz Radiante, que me envuelves, que me embriagas!
Me encantó, me encantó, ¡cuánto me gustó lo que hiciste! A ellos también les gustó, aunque no todos lo entendieron… ¡Ay, Madre!, ¡me encantó!
Está bien… ¡Ay, sí!

“¿Pensasteis acaso, que no tenía palabras para vosotros? Os di luz, os doy luz, os daré luz siempre, siempre”.

Rosaura Gonzalo
Isla de Margarita, Edo. Nueva Esparta, Porlamar, martes 07 de octubre de 2003
Hora: 06:45 p.m.

…Conversaciones con Mamá María 2003

¡Ay, me duele la cabeza!, ¡me duele mucho la cabeza!, ¡me duele tanto la cabeza!
¿Dónde estoy? ¡Ay, cómo me duele Su dolor!… ¡ay, de mí!… hay tanta oscuridad, quítenme la oscuridad. -Rosaura, se queja mucho-

“Amada hija, no permitas, que te perturbe, no permitas, que te toque”.

(Rosaura)
¡Madre, me quiere matar!

“¿Tú crees acaso, que lo va a poder lograr?”.

(Rosaura)
Madre, ¿qué me pasó hoy? Estuve vagando por las calles, no me acuerdo.

“No estuviste sola, tú Ángel te acompañó. Qué importa lo material, llegaste sana y salva”.

(Rosaura)
Es que ni siquiera sé cómo llegué. ¿Es que estoy permitiendo algo que no debo?, ¿es que estoy actuando mal?

“Al contrario, cada día lo estás haciendo mejor. Y a ese, que un día fue un destello de luz, a ese que llaman satán, no le gusta. Y a Mis hijos amados, mientras más cerca están de Mí, más los ataca. Pero no van a poder, no te inquietes, lo que hoy se perdió mañana florecerá, no te inquietes”.

(Rosaura)
Es que no sé qué pasó, llamé a un teléfono, que no conozco, los teléfonos no servían. Llamé a María, a Marino…

“Y seguirán pasando cosas así, como hubo llamadas desde un teléfono muerto para que todos supieran, que Yo Estaba presente. Habrán señales, unas pequeñas, otras grandes”.

(Rosaura)
Madre, no sé qué pasó.

“No importa lo que pasó, ya pasó. Importa lo que vas a hacer ahora. Te vas a recoger, Te dije en una oportunidad, que escribieras, que iba a guiar tus manos”.

(Rosaura)
¡Ay, Madre!, es que no he tenido tiempo.

“Quiero, que tomes ese tiempo, no vas a salir, estarás en un retiro en paz. No quiero, que nada te moleste, ni te perturbe. Sólo la oración será tú compañía. Lo vas a hacer, y el séptimo día vas a salir y van a ir todos, y te acompañarán a Mí casa”.

(Rosaura)
¿Todos?

“Sí”.

(Rosaura)
¿Cómo el otro día?

“Como el otro día”.

(Rosaura)
Madre, ¿tengo, que quedarme toda la semana en la casa? No sé si voy a poder, yo no puedo dejar a los demás así. ¿Cómo voy a dejar a Alba sola? Además, no tengo comida en la casa… no puedo, no sé… estoy confundida.

“¿Alguna vez te ha faltado algo? ¿No sabes acaso, que te rodean todos los que te aman? Y aquel, que diese de lo suyo, mil veces se le multiplicará. Te necesito en paz”.

(Rosaura)
No estoy muy en paz, ¿verdad? Es que últimamente los dolores han sido muy fuertes, pero yo no reniego de ellos, al contrario, los he llevado con mucho amor.

“Lo sé, pero tú cuerpo necesita reposo, tú mente necesita aclarar sus ideas, necesitas buscar dentro de ti. No quiero que nada te perturbe”.

(Rosaura)
¡Ay, Madre!, me lo estás poniendo un poco difícil, no sé, Madre.
¿Viste que tengo a Tú Hijo conmigo? -Se toca un crucifijo, que tiene en el pecho-

“Siempre lo tienes contigo”.

(Rosaura)
¿No Te vas a aparecer más?

“¿Quién te dijo eso?”.

(Rosaura)
No sé, como no me he portado últimamente bien…

Yo, también Te amo, Madre.

“Y a todos vosotros… debéis cuidarla. La persona, que le está haciendo daño está muy cerca, Myrna le oyó su sonido. Myrna, sabe que hoy pasó algo, presten atención a Myrna.
Satanás, se está valiendo de ella, que es un ser de baja luz para dañarla, tiene una vecina, que practica cosas que van en contra de la verdad de Dios, tiene que estar recogida y hacer oración. Y al séptimo día ir a la casa de Mí Hijo y recibir la Eucaristía. Debéis cuidarla”.

(Rosaura)
Madre, ¿te puedo hacer una pregunta? ¿Estás cosas me están pasando porque no soy digna de Ti?, ¿no lo estoy haciendo con toda la nobleza de mí alma? Madre, ¿no soy merecedora de Tú amor? ¿Por qué estás lagunas? Ayúdame.

“Ha habido las señales, y ninguno os habéis dado cuenta. Hasta Ángeles se le han acercado para protegerla. No todo el que entra a Mí casa, entra con amor. Debéis cuidarla”.

(Rosaura)
¿Pero de qué me van a cuidar?, ¡Imagínate, Madre!

“De ti misma, de tus miedos, de tus dudas, de tus temores. No os lo dije, os necesito fuertes y unidos”.

(Rosaura)
Pero, yo no dudo de la misión, ni de ellos. Yo, los quiero mucho a todos.

“Se ven envueltos en situaciones diarias, sabe por dónde dar, sabe lo que te puede molestar. Vas a salir el séptimo día, como la mariposa, que sale de su capullo, fuerte, hermosa, radiante”.

(Rosaura)
Si es Tú deseo, así será, pero me va a costar bastante.

“El séptimo día irás a la Casa de Mí Amado Hijo y todos juntos lo recibirán en cuerpo y sangre, y serán bendecidos. Y habrá una nueva señal que todos van a entender”.

(Rosaura)
Te quiero mucho, Madre… están alegres -Los ángeles-
Es que la Madre, Está presente.

¿Por qué lloraron todos? No me gusta que llores.
-Marino, María Mata y Alba, fueron a casa de Rosaura, porque ella estaba sintiéndose mal. Al llegar Marino y María Mata, esperaron en la sala, mientras Rosaura y Alba conversaban en el cuarto. Al salir, hicieron notar, que los cuadros que estaban encima de la mesa del comedor, que estaba pintando Rosaura, estaban llorando escarchas-

“No son lágrimas, son luz de vida, es protección. Estoy allí, en cada uno de ellos Estoy”.

(Rosaura)
Pero impresiona.

“Estaba protegiéndolos”.

(Rosaura)
¿Es que no lo estoy haciendo bien, que necesito que me protejas tanto?

“Ay, Mí amada hija, porque lo estás haciendo bien, porque todos lo están haciendo bien es que necesitan más protección”.

Rosaura Gonzalo
Isla de Margarita, Edo. Nueva Esparta, Porlamar, domingo 28 de septiembre de 2003
Hora: 09:50 p.m.

…Conversaciones con Mamá María 2003

Madre, Madre… Madre, ¿todavía estás triste? Madre.

Yo también… Madre, ¿qué puedo hacer?, ¿qué puedo hacer?
A veces, me vienen dudas y no quiero juzgar a nadie, ni pensar en nadie… Yo los quiero. Nos quieren dividir, nos están atacando.

Ayúdame, ayúdame.

“Sólo si buscáis en tú corazón encontrarás la respuesta. Sabes, que ese es el camino indicado, no sigas luchando”.

(Rosaura)
No es fácil, no es fácil, ¡me da tanta pena contigo!
¿Cómo hago?, ¿cómo hago?
Voy a Tú casa, la veo tan vacía, que me da tristeza. Son tan pocos los que llevan la palabra de Tú Hijo con verdadero amor, están enfrascados es en tener, más, no en ser y me produce tanto dolor. Ellos, que están tan cerca, están cada vez más lejos. No nos dejan ayudar, no se dejan ayudar, los dominan sus temores, en todas partes ven lo malo, en todas partes. Siento mucha lástima, mucha lástima.
Cómo explicarles, que todas esas cosas son banales, que deben ser más generosos con el prójimo, que deben tener más tiempo. Cómo explicarles, que Él nunca se cansaba, siempre había una sonrisa.
Cuando voy a Tú Casa lloro mucho, pues sé que eso no es lo que Tú Amado Hijo quiere, menos mal que hay algunos, que realmente lo aman, si no, no sé qué será.

“Hay muchos más de lo que tú piensas, que no se dejan ver, que cumplen su misión. No estés pendiente de los que tienen oropeles, está pendiente de los que silenciosamente trabajan, así como lo haces tú, como lo hacen todos. Eso es lo que agrada a Mí Amado Hijo, eso llena de paz Mí corazón. ¿Cómo voy a estar triste? Recuerda, siempre Estoy, siempre. Y te envío las señales, más, tú a veces, no las quieres ver”.

(Rosaura)
Lo que pasa, es que las entiendo después que han pasado, no en el momento, ¡y me da tanta tristeza!

“Yo también te amo”.

Rosaura Gonzalo
Isla de Margarita, Edo. Nueva Esparta, Porlamar, lunes 22 de septiembre de 2003
Hora: 07:00 p.m.

…Conversaciones con Mamá María 2003

“No creo que sean necesarias las palabras. Vosotras sabéis muy bien lo que ha pasado. Debéis comprenderos mejor. Que os sirva de lección lo que habéis vivido”.

-Hubo un silencio largo en la grabación y continuó-

“No es lo que pensáis. ¿Creísteis acaso, que os iba a abandonar? ¿Cuántas veces os debo repetir las mismas cosas? Mi corazón Está adolorido, muy adolorido. ¿No me vas a decir nada?”.

(Rosaura)
¡No me atrevo, Madre!

“¿Creéis acaso, que Estoy triste, sólo por lo que vosotras pensáis que hacéis? ¿Es que no veis lo que pasa a vuestro alrededor? Cada quien se sumerge en sus propias necesidades, en su momento y no miran a su entorno, y no se dan cuenta de lo que sucede a su alrededor. Por eso, os estamos forjando poco a poco. ¿No sabéis acaso, que todas, de alguna manera, son parte de la luz? No permitáis, que esa luz se apague, que os envuelva la oscuridad. Está al acecho, pendiente, agazapada, pero no es más que un triste, un triste recuerdo de lo que un día fue, un destello de luz. Recordad siempre, sois luz. Me inquieta, Me angustia, cuando os veo distanciadas”.

(Rosaura)
¡Oh, Madre!, no sé qué decir.

“No digas nada, no es necesario. Quien sino Yo, que Soy tú Madre, te comprende. A todas las comprendo, mas, debéis comprenderme a Mí. Recordad siempre, Me tenéis al alcance de vuestras manos. Soy vuestra Madre, os amo, no permitáis que os alejen de Mí, no permitáis, que las dudas, los temores os inquieten, ya Mí Amado Hijo os lo dijo: la única verdad absoluta, es ÉL”.

(Rosaura)
¡Madre, no me gusta verte triste, no me gusta sentirte triste! ¿Por qué a nosotras si no damos la talla?

“No la dais si no la queréis dar, pero sí podéis, todas pueden, todos pueden. No podemos permitir, que nadie se sacrifique. Os quiero fuertes y unidos. Mí Amado Hijo, os necesita.
Recordad siempre, nunca os dejo solos, siempre Estoy con vosotros”.

-Rosaura, abre los ojos, dice sentirse muy triste y con ganas de llorar. Después, continúa-

“¿No sientes acaso, como acaricio tú rostro?”.

(Rosaura)
¡Madre, estoy tan avergonzada!, ¡todos estamos avergonzados!

“Sentid Mí abrazo, os estoy envolviendo con Mí manto. ¿Estáis viendo Mí protección?
-Empezó a caer mucha escarcha-

Te dije un día, que era luz de vida, Mí luz. Estás rodeada de luz, ellas están rodeadas de luz. Yo Estoy presente en cada uno de sus momentos. Si van a poder, no debéis temer.
Recuerda, te quiero alegre”.

(Rosaura)
¡Oh, Madre!, ¿cómo podemos estarlo, si Te veo triste?

“Yo también te amo”.

Rosaura Gonzalo
Isla de Margarita, Edo. Nueva Esparta, Porlamar, martes 16 de septiembre de 2003
Hora: 03:15 p.m.

…Conversaciones con Mamá María 2003

¡Me duele tanto la cabeza!, ¡ay, Madre!, ¿por qué me duele tanto la cabeza?

“¿No será, porque eres demasiado severa contigo misma, y con los demás?”.

(Rosaura)
¿Soy muy severa conmigo misma?

“Si, contigo misma”.

(Rosaura)
A lo mejor, sí, a lo mejor espero demasiado y doy poco. A lo mejor es eso, quizás debo aprender, quizás debo crecer. Es que esto de crecer y crecer y crecer, ¿hasta cuándo tenemos que crecer?

-La respuesta de la Madre, fue mental para Rosaura-

(Rosaura)
Ya lo sé.

“No quiero verte sufrir, quiero verte alegre, sonriente. ¿No sabes acaso, que eso alegra Mí corazón?”.

(Rosaura)
¡Ay, Madre!, no es fácil, no es fácil. Veo tantas cosas todos los días.

“Mí Amado Hijo, no te da más de lo que no puedas soportar. Sé más generosa, deja pasar las cosas, no hagas caso. ¿No sabes, que así te lastimáis y lastimáis a los que están a tú alrededor?”.

(Rosaura)
¡Es que no me comprenden, realmente no me comprenden y ya no sé qué hacer!
No creo que me comprendan, me siento a veces, que no puedo dar más, me siento a veces atada a mis debilidades.

“Ay, Mí amada hija, quizás he sido demasiado severa contigo, quizás los demás han interpretado Mis palabras muy literalmente”.

(Rosaura)
Madre, ¿qué quieres Tú, que yo haga?

“Lo que haces, ni más ni menos, quizás más”.

(Rosaura)
¿Cómo crecer? Yo quiero ayudarlos a todos y de repente, me siento, que los descontrolo, que no los ayudo.

“¿Recuerdas, lo que le dijiste ayer a la señora, que estaba contigo?”.

(Rosaura)
¿A cuál?

“A la señora, que estaba al lado tuyo. Le dijiste, que no fuera tan severa con ella misma, que perdonara. Hablaste del perdón, le dijiste, que cuando se perdonaba, se liberaba”.

(Rosaura)
Pero, yo no soy rencorosa, yo no guardo rencor en mí corazón.

“Ya lo sé”.

(Rosaura)
¿Y entonces? No entiendo lo que me quieres decir.

“Acuérdate, que Yo no hablo solo para ti. Yo hablo para todas Mis hijas y Mis hijos. Algún día estas palabras serán leídas y releídas, y muchos los comprenderán y lo entenderán, y verán la importancia del perdón y del amor. Tú lo sabes, tú lo aplicas, lo dices todos los días. No sufras, no Me gusta verte sufrir”.

(Rosaura)
¡Ay!, ¡Madre, perdóname!, soy tan poquita cosa, pero Te amo, Te amo mucho.

“Lo sé, Yo también te amo y a ellas y a ellos”.

Rosaura Gonzalo
Isla de Margarita, Edo. Nueva Esparta, Porlamar, miércoles 10 de septiembre de 2003
Hora: 02:05 p.m.

…Conversaciones con Mamá María 2003

“Rosaura, ¿por qué te inquietas tanto?, ¿no sabéis acaso, que Yo siempre Estoy con vosotros?”.

(Rosaura)
¡Ay, Madre!, creo que en este momento no me estoy portando bien, ¿verdad? Me he debilitado mucho, pero Te prometo, que voy a crecer, voy a ser más fuerte. ¡Es que me afectan las cosas!, yo me hago la que no, pero me afectan.

“Yo, lo sé, pero debes tener paciencia, ya el peligro está pasando, lo habéis enfrentado muy bien. Debéis continuar alerta, mas, no preocupados.
Sois más firmes que la roca y tenéis más fuerza que el agua. Y el agua y la roca juntos y la roca y el agua también. Nada puede contra eso.
No debéis pensar, que os abandono, te lo dije, los quiero fuertes y unidos. Vienen momentos difíciles, no para ustedes, para los demás y seréis la espalda de muchos”.

(Rosaura)
¿Para nosotros no hay más momentos difíciles?

“En la medida en que crezcáis en la fe estaréis más fuertes. Os amo y os bendigo”.

(Rosaura)
Gracias, Madre.

Rosaura Gonzalo
Isla de Margarita, Edo. Nueva Esparta, Porlamar, domingo 17 de agosto de 2003
Hora: 06:15 p.m.

Términos, Condiciones y Privacidad:

1. Identificación y Aceptación: El presente documento regula el uso del sitio web puertalcielo.com. Al acceder, el usuario acepta de manera íntegra y sin reservas las condiciones aquí expuestas, conforme a lo establecido en la normativa venezolana vigente sobre comercio electrónico y mensajes de datos.

2. Propiedad Intelectual y Derechos de Autor: De conformidad con la Ley sobre el Derecho de Autor, todo el contenido, obras artísticas, archivos históricos, textos y elementos multimedia alojados en este sitio están protegidos. La titularidad de los derechos morales y patrimoniales corresponde al administrador del sitio o a sus respectivos autores. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa, bajo las sanciones previstas en la ley.

3. Protección de Datos y Privacidad: En cumplimiento con el Artículo 60 de la Constitución, se garantiza la protección del honor, vida privada e intimidad de los usuarios. Cualquier dato recolectado será tratado bajo principios de confidencialidad y solo para los fines autorizados por el usuario.

4. Limitación de Responsabilidad: El administrador no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del sitio y no se hace responsable por daños derivados de virus o ataques informáticos externos, que puedan realizar algunos usuarios, de acuerdo con los límites establecidos en la Ley Especial contra los Delitos Informáticos.

5. Responsabilidad del Usuario: Al publicar en la sección «Testimonios de fe», el usuario declara ser el autor único y responsable del contenido enviado. La plataforma no suscribe ni se hace responsable por las opiniones, relatos o afirmaciones vertidas por terceros, las cuales son de exclusiva responsabilidad civil y penal de quien las emite.

6. Restricciones de Contenido: Queda terminantemente prohibida la publicación de mensajes que:

Inciten al odio, la violencia, la discriminación o la intolerancia en cualquiera de sus formas.
Contengan lenguaje ofensivo, difamatorio o que atente contra la privacidad y el honor de terceras personas.
Promuevan actividades ilícitas o vulneren derechos de propiedad intelectual.

7. Derecho de Moderación y Retiro: La administración de la web se reserva el derecho de revisar, moderar, editar o eliminar de forma definitiva y sin previo aviso cualquier testimonio que, a su solo criterio, infrinja estas normas o las leyes vigentes en la República Bolivariana de Venezuela.

8. Cesión de Uso: Al enviar un testimonio, el usuario concede a la web una licencia gratuita, no exclusiva y mundial para reproducir y difundir dicho texto dentro del contexto de la plataforma.

9. Jurisdicción y Ley Aplicable: Para cualquier controversia derivada del uso de este sitio web, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales de la República de Venezuela, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

Política de Privacidad:

1. Compromiso de Privacidad: En cumplimiento con el Artículo 60 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, este sitio web garantiza la protección de la vida privada, intimidad y honor de sus usuarios. Nos comprometemos a no ceder, vender ni compartir sus datos personales con terceros sin consentimiento previo.

2. Datos Recolectados: Solo recopilamos información personal (como nombre o correo electrónico) cuando el usuario la proporciona voluntariamente a través de formularios de contacto o suscripción. Asimismo, se informa que el servidor puede recolectar datos técnicos (cookies) para mejorar la experiencia de navegación, según lo previsto en la Ley sobre Mensajes de Datos y Firmas Electrónicas.

3. Uso de la Información: La información recolectada se utiliza exclusivamente para:
Responder consultas o mensajes enviados por los usuarios.
Enviar actualizaciones sobre proyectos artísticos o históricos si el usuario se ha suscrito.
Optimizar el rendimiento técnico de la plataforma.
Y para ser publicada en la sección de: «Testimonios de fe».

4. Seguridad de la Información: Aplicamos medidas de seguridad digitales para proteger los datos contra accesos no autorizados, de acuerdo con los estándares de la Ley Especial contra los Delitos Informáticos. El usuario tiene derecho a solicitar la actualización o eliminación de sus datos en cualquier momento escribiendo a nuestro contacto oficial.

5. Consentimiento: Al navegar por este sitio y utilizar sus funciones, usted declara conocer y aceptar nuestra política de tratamiento de datos personales.